SARS-CoV-2 Назальний Антиген тест для самостійного застосування.

Тестуйся швидко та просто! Час отримання результату – від 15 до 30 хвилин

 

 

 

Тестуйся самостійно, де і коли тобі зручно!

Новий тест на визначення антигену SARS-CoV-2, для самостійного застосування, забезпечує достовірні результати для усіх, хто хоче переконатись у відсутності захворювання при:

- появі перших симптомів ГРВІ, 

- контакті з хворими на COVID-19, 

- до чи після відвідування масових заходів та скупчень людей, у тому числі після користування громадським транспортом. 

Завдяки високій точності та чутливості, тест SARS-CoV-2 Antigen Self Test Nasal дозволяє швидко та зручно перевірити себе на COVID-19, де і коли це зручно, та почуватись більш впевнено та захищено.

Szybki test wymazowy SARS-CoV-2 Rapid Antigen Test Nasal firmy Roche

Забір та підготовка мазка зі слизової оболонки носа

 

Підготовка до тесту

Спершу прочитайте інструкцію з застосування

  1. Помийте руки...
    ... або використайте дезінфікуючий засіб для рук.
  2. Помістіть необхідні матеріали перед собою.
  3. Підготуйте таймер, щоб відслідковувати час необхідний для отримання результату.

 

 

Відеоінструкція із самостійного тестування

Pobranie próbki

 

Зробіть мазок із слизової носа

Одноразово продуйте ніс серветкою. Відкрийте пакет із паличкою і переконайтесь, що тримаєте її за нижню частину. Не торкайтесь кінчика. Вставте стерильну паличку на 2 см у ніздрю і поверніть її 4 рази протягом приблизно 15 секунд об стінку носа.

 

Повторіть процес в іншою ніздрею, тією ж паличкою.

Przygotowanie próbki

 

Підготуйте зразок

Вставте паличку у пробірку для екстракції, міцно притисніть до дна і здійсніть кругові рухи, щонайменше десять разів.

Вийміть паличку, при цьому стискаючи бортики пробірки. Ретельно вставте кришку-піпетку у пробірку.

Wykonanie testu

 

 

Виконання тесту

Додайте 4 краплі екстрагованого зразка в лунку тест-касети.

 

Interpretacja wyników

Результати тесту

Встановіть таймер і зафіксуйте результат через 15 хвилин, але не більше ніж через 30 хвилин.

Існує ризик хибного результату. Вірний результат тест ситема демонструє лише в проміжку від 15 до 30 хвилин, після виконання. Не беріть до уваги результати після 30 хвилинної експозиції.

Правильна інтерпретація результату

 

Wynik pozytywny


Позитивний результат тесту

Якщо обидві кольорові лінії C і T видно одночасно, результат тесту позитивний. Це означає, що тест виявив вірусний білок у зразку. Людина що тестується, ймовірно, інфікована SARS-CoV-2.

 

Що тепер?

Вам потрібно негайно самоізолюватись.

Зверніться до лікаря і ...

... вам може знадобитися додатковий ПЛР-тест для підтвердження результату.

   

 

Wynik negatywny


Негативний результат тесту

Видима Контрольна лінія С означає, що тест працює як належить. Результат тесту негативний. У зразку не було виявлено білка вірусу.



Що тепер?

На даний момент, дуже низька ймовірність, що Ви є переносником вірусу.

Зверніть увагу, що цей результат дійсний лише в день проходження тесту.

Продовжуйте дотримуватися правил гігієни.

      

 

Nieważny wynik


Недійсний результат тесту

Якщо немає видимих ліній або видно лише лінію Т, тест не спрацював належним чином і його потрібно повторити, використавши інший набір.

 

 

Що тепер?

Щоб отримати дійсний результат, вам доведеться провести новий тест (з новою тест-касетою та новим зразком матеріалу зі слизової носа).

Переконайтесь, що дотримуєтесь інструкції.

SARS-CoV-2: Огляд структури вірусу, шляхів передачі та виявлення

SARS-CoV-2 збудник Важкого Гострого Респіраторного Синдрому Коронавірусу 2 (Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2) - це одноланцюговий РНК-вірус з оболонкою сімейства Coronaviridae. Коронавіруси мають спільну структурну подібність і складаються з 16 неструктурних білків та 4 структурних білків: шипа (S), оболонки (Е), мембрани (М) та нуклеокапсиду (N). Коронавіруси викликають захворювання із симптомами від легкої застуди до більш важких, таких як коронавірусна хвороба 2019 (COVID-19), спричинена SARS-CoV-2.2,3

SARS-CoV-2 передається від людини до людини переважно повітряно-крапельним шляхом, а також можлива непряма передача через забруднені поверхні. Вірус проникає у клітини завдяки рецепторам ангіотензинперетворюючого ферменту-2 (АСЕ2), яких найбільше в легенях. 8,9

Інкубаційний період для COVID -19 становить від 2 до 14 днів після зараження, причому у більшості випадків симптоми з’являються приблизно через 4-5 днів після зараження. 4,10,11

Спектр симптомів коливається від легких (лихоманка, кашель, втома, втрата нюху та смаку, задишка) до критичних.12,13

Хоча, у більшості випадків, симптоми не є важкими, ускладнення захворювання все ж виникають, переважно у людей похилого віку та/або із супутніми захворюваннями, та часто потребують інтенсивної терапії. Гострий респіраторний дистрес-синдром (ГРДС) - це серйозне ускладнення у пацієнтів з важким перебігом захворюванням. Критичні випадки характеризуються, наприклад, дихальною недостатністю, шоком та/або поліорганною недостатністю.12,14,15

 

Список літератури

  1. SARS-CoV-2 Antigen Self Test Nasal Package Insert 2021-04 V 1.0
  2. Su S, Wong G, Shi W, et al.-Trends Microbiol. 2016;24(6):490–502.-2016-Elecsys Anti-SARS-CoV-2 -L (v1.0)
  3. Zhu, N., Zhang, D., Wang, W. et al.-N Engl J Med 382(8) 727-733-2020-Elecsys Anti-SARS-CoV-2 -Lit (v1.0)
  4. Chan, J.F., Yuan, S., Kok, K.H., To, K.K., Chu, H., Yang, J. et al.-Lancet. 395, 514–523.-2020- El (v1.0)
  5. U.S. CDC. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/how-covid-spreads.html. Published April 2, 2021. Accessed June 11, 2021. 
  6. WHO. https://www.who.int/news-room/commentaries/detail/modes-of-transmission-of-virus-causing-covid-19-implications-for-ipc-precaution-recommendations. Published March 29, 2020. Accessed Juen 11, 2021
  7. Kampf, G., Todt, D., Pfaender, S., Steinmann, E.-J Hosp Infect. 104(3), 246–251.-2020- Elecsys Ant (v1.0)
  8. Letko, M., Marzi, A., Munster, V. (2020).-Nat Microbiol. 1–8. doi:10.1038/s41564-020-0688-y.-2020- (v1.0)
  9. Hoffmann, M., Kleine-Weber, H., Schroeder, S. et al.-[published online ahead of print, 2020 Mar 4]. (v1.0)
  10. WHO. https://www.who.int/docs/default-source/coronaviruse/situation-reports/20200403- sitrep-74-covid-19-mp.pdf. Published April 3, 2020. Accessed June 11, 2021. 
  11. Lauer SA et al.-Ann Intern Med 2020;172(9):577-82-The Incubation Period of COVID-19 (v1.0)
  12. Rothe, C et al-N Engl J Med 2020;382(10):970-971-2020-Lab Infectious Diseases Respiratory tract infec (v1.0)
  13. Kupferschmidt K-Science. https://www.sciencemag.org/news/2020/02/paper-non symptomatic-patienttrans (v1.0)
  14. Bai Y et al-JAMA 2020;323(14):1406-1407-2020-Lab Infectious Diseases Respiratory tract infections Co (v1.0)
  15. Mizumoto K et al-Euro Surveill 2020;25(10):2000180.-2020-Lab Infectious Diseases Respiratory tract (v1.0)